admin

Die Hausschlachtung

di

Die Hausschlachtung

Myrte

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch. Myrte

Kuhreihen

di

Bildtitel: © Charles Ellena Picture Title: Le chœur de la Confrérie du Gruyère chante sur la place du village de Gruyères, 12.05.2011 © Charles Ellena Titre de l'image: Le chœur de la Confrérie du Gruyère chante sur la place du village de Gruyères, 12.05.2011 © Charles Ellena Titolo dell'immagine: Le chœur de la Confrérie du … Leggi tutto

Hochstammkultur

di

Bildlegende (de): Hochstammkulturen. Bild : Markus Spiske, pexels.com Légende de l'image (fr): Verger haute-tige. Image : Markus Spiske, pexels.com Bildlegende (de): Hochstamm-Apfelbaum. Bild : Karolina Grabowska, pexels.com Légende de l'image (fr): Pommier haute-tige. Image : Karolina Grabowska, pexels.com

Martinitag 11.November

di

Bildtitel: Die Legende von Sankt Martin. Bild : Dieter Schütz, pixelio.de Titre de l'image: Légende de Saint-Martin. Image : Dieter Schütz, pixelio.de Bildtitel: Martinsfeuer. Bild : Dieter Schütz, pixelio.de Titre de l'image: Feux de la Saint-Martin. Image : Dieter Schütz, pixelio.de Bildtitel: Darstellung des Martinsumzugs. Bild : Rike, pixelio.de Titre de l'image: Représentation du défilé … Leggi tutto

Der Hinkende Bote

di

Bildtitel: Kalender in Der kastenförmige Bote. Bild: Kartoffeln, Klee und Kluge Köpfe (2009) Titre de l'image: Calendrier dans le Messager Boîteux. Image : Kartoffeln, Klee und Kluge Köpfe (2009)

Köhlerei

di

Titre de l'image: Construction en bois d'environ 60 stères (photo Fam. Renggli, Bramboden) Titre de l'image: Le bois devient du charbon de bois Titre de l'image: Combustion après 12 jours Titre de l'image: Aperçu de la meule avec le charbon de bois fini Titre de l'image: Remplissage du charbon de bois dans des sacs en … Leggi tutto

Kartoffelaugen als Saatgut

di

Bildlegende (de): Kartoffelaugen als Saatgut. Quelle: www.t-online.de Légende de l'image (fr): Des yeux de pommes de terre comme semence. Image: www.t-online.de

Blackenkuchen

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch. Blackenkuchen

Pflanzenauszug und -jauche

di

Pflanzenauszug und -jauche

Gründüngung mit Spinat

di

Gründüngung mit Spinat

Pommernenten gegen Schnecken

di

Légende de l'image (fr): Le canard de Poméranie raffole de gastéropodes_ProSpecieRara

Schafwolle als Frostschutz

di

Bildlegende (de): Schafwolle als Frostschutz. Quelle: www.ebay.de Légende de l'image (fr): La laine de mouton comme protection contre le gel. Source: www.ebay.de

Wiederbewirtschaftung vergandeter Flächen

di

Wiederbewirtschaftung vergandeter Flächen

Wald und Mikroklima

di

Wald und Mikroklima

Harzsalbe

di

Harzsalbe

Labherstellung

di

Légende de l'image (fr): Maturation de fromages à base de lait de chèvre bottée_ProSpecieRara

Käse ohne Lab

di

Légende de l'image (fr): Fromage sans présure en train de sécher (Rainer Sturm/pixelio.de) Légende de l'image (fr): Spécialités de fromages frais (ProSpecieRara)

Hecken als lebender Zaun

di

Holzschlag, bester Zeitpunkt

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch. Holzschlag, bester Zeitpunkt

Tomaten-, Peperoni, Pfeffer- und Auberginensamen ernten

di

Légende de l'image (fr): Tomates. Source: Andreas Hermsdorf, pixelio.de Légende de l'image (fr): Poivrons. Source: Mario Heinemann, pixelio.de Légende de l'image (fr): Aubergine. Source: Brigitte Heinen, pixelio.de

Lokale Selektion

di

Lokale Selektion

Palmbuschen

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch. Palmbuschen

temp

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch.  

Haflinger (A,I)

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français. Haflinger (A,I) Utilisation: Cheval de travail et de bât pour l’agriculture et l’armée, aujourd’hui surtout poney de loisir et de sport.

Walliser Schwarznasenschaf (CH)

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français. Walliser Schwarznasenschaf (CH) Distribution in the past and today: The breed makes up for approx. 17% of the whole herdboock population and is particularly bred in Upper Valais. Centre of breeding is the valley of the Visp with its side valleys.

Spiegelschaf (CH)

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français. Spiegelschaf (CH) Distribution in the past and today: Since the beginning of the conservation project in 1986 with 10 ewes and 3 rams from 3 breeders, the number of breeder has been increasing to 180 in German-speaking Switzerland, but also in other cantons. … Leggi tutto

Saaser Mutte (CH)

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français. Saaser Mutte (CH)

Walliser Landschaf (CH)

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français. Walliser Landschaf (CH) Distribution in the past and today: In 1985 when the breed was nearly extinct, PSR started a conservation project. Today, the breed is spread in entire Switzerland with stable population development.

Engadinerschaf (CH)

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français. Engadinerschaf (CH) Distribution in the past and today: Red Engadine is today bred in whole Switzerland, whereby population numbers are increasing. Animals are mostly kept as hobby or by part-time farmers. Utilisation: Brebis ; très rarement aussi en brebis laitière

Capra Grigia (CH)

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français. Capra Grigia (CH)

Berner Sennenhund (CH)

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français. Berner Sennenhund (CH) Utilisation: Chien d’utilité polyvalent et chien de famille

Hinterwälder (CH)

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français. Hinterwälder (CH) Utilisation: La vache d’Hinterwald est réputée pour sa rusticité, sa résistance aux maladies et sa longévité. Elle atteint facilement entre 15 et 18 ans. Grâce à son ossature légère, elle peut paître même sur les herbages les plus escarpés. Son faible … Leggi tutto

Evolèner Rind (CH)

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français. Evolèner Rind (CH) Utilisation: Compte tenu de sa taille réduite, la performance laitière de l’évolénarde est remarquable, avec entre 2’500 et 3’500 litres de lait par lactation. Race classique à deux fins, l’évolénarde compte parmi ses atouts, grâce à sa musculature développée, un … Leggi tutto

Bela Krajina Pramenka (Sl)

di

Bela Krajina Pramenka (Sl) Distribution in the past and today: It was originally found on both sides of the river Kolpa, amongst others in the Karst Mountains in the region of Bela Krajina.

Jezersko-solcavska ovca (Sl)

di

Jezersko-solcavska ovca (Sl) Distribution in the past and today: Jezersko-solcavska ovca is found throughout Slovenia, with main distributionarea in Jezersko and Solcava in North Slovenia (Stein Alps).

Villnösser (I)

di

Villnösser (I) Distribution in the past and today: The Carinthian type was widely spread for a long time in Friuli Region, Carintha and Slovenia. Today, animals are mainly found in the Dolomite valleys Val Badia, Val di Funes and d’Ega and in Trento Province as well as in the valley Val di Fiemme and Valsugana

Varesina (I)

di

Varesina (I) Distribution in the past and today: It is found in Lombardy, in the Province of Varese, in the communities of Travedono and Biandronno.

Tacòla (I)

di

Tacòla (I) Distribution in the past and today: The breed is found throughout Piedmont, mainly, however, in Vercelli and Biella Provinces.

Savoiarda (I)

di

Savoiarda (I) Distribution in the past and today: The breed was formerly spread all over the whole Alpine region. The present area of distribution is in the Province of Torino (Piedmont) in teh valley die Susa, Pellice, Chisone, Lanzo and the surroundings of Giaveno.

Sambucana (I)

di

Sambucana (I) Distribution in the past and today: Distribution area is in Cuneo Province in Piedmont, main area Valle Stura and Valle Gesso.

Saltasassi (I)

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch. Saltasassi (I) Distribution in the past and today: Nowadays the last specimens are to be found in Val Isorno, Comuni di Altoggia, Montecrestese and the plains of Domodossola.

Rosset (I)

di

Rosset (I) Distribution in the past and today: The present are of distribution of the few remaining animals is in Valle d’Aosta (Aosta Valley), Val Grisanche, Val di Rhemes and Val Savaranche.

Plezzana (I)

di

Plezzana (I) Distribution in the past and today: At present the breed comes from Valle dell’Isonzo in the border region to Slovenia, with the town of Plezzo, today named Bovec and part of Slovenia.

Lamon (I)

di

Lamon (I) Distribution in the past and today: It’s originated in Veneto Region. The breeds’ present area of distribution is the community of Lamon, in Belluno Province, and Fierozzo, in Valle dei Mokeni, Trento Province.

Garessina (I)

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch. Garessina (I) Distribution in the past and today: Main area of distribution is in Piedmont and Liguria in Cueno and Savona Provinces in the valley of Tanaro, Negrone and Casotto.

Frabosana (I)

di

Frabosana (I) Distribution in the past and today: The breed is found in Cuneo and Torino Provinces in different valleys, in the valleys of Monregalesi and the Ligurian Alps, and in the surroundings of Alessandrino.

Corteno (I)

di

Corteno (I) Distribution in the past and today: Lombardy Region, Brescia Province in the community of Montana di Valle Camomica, Valle die Corteno, Golgi Edolo, and Malanno.

Ciavenasca (I)

di

Ciavenasca (I) Distribution in the past and today: Lombardy, in Val Bregaglia in Sondrio Province, Val S. Giacomo and the Chiavenna plain.

Brogne (I)

di

Brogne (I) Distribution in the past and today: The area of distribution is found in Venetia region and stretches from la Lessinai plateau close to the mountain Lessini down into the Po lowlands, particulary into theVal Dillasi and the community of Treganno

Brianzola (I)

di

Brianzola (I) Distribution in the past and today: Main area of distribution was the triangle of Como, Lecco and Monza and east of Como Lake.

Brentegana (I)

di

Brentegana (I) Distribution in the past and today: The area of distribution is in Venetia and Verona Provinces at the foothills of Monte Baldo around Affi and Caprino.

Alpagota (I)

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch. Alpagota (I) Distribution in the past and today: Its original area of distribution is around Alpago mountain area, east of Belluno

Alpina comune (I)

di

Alpina comune (I) Distribution in the past and today: Originally widespread throughout the entire Italian Alps, the Alpine foothills, and the adjacent hill country and high plains. Today, it is found in the Piedmont region from Verbano to Cunese. It is also more prevalent in Lombardy on the western shore of Lake Como and in … Leggi tutto

Tarina (I)

di

Tarina (I) Utilisation: La race Tarentaise est étroitement associée à des fromages de qualité contribuant notamment à l’image positive des signes officiels de qualité. Le lait de vaches de race Tarentaise est utilisé dans 2 Indications Géographiques Protégées : Tomme et Emmental de Savoie. Les 4 appellations d’origine contrôlées savoyardes (Beaufort, Tome des Bauges, Reblochon, … Leggi tutto

Krainer Steinschaf (D)

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch. Krainer Steinschaf (D) Distribution in the past and today: Border triangle Slowenien, Kärnten, Oberitalien (Triglav Nationalpark, Region Trenta, Julische Alpen, Mont Mangart, Val Resia im Friaul). Also in Germany

Thônes et Marthod (F)

di

Distribution in the past and today: Thônes-Marthod descended vorm a bredd from the Mediterranean region; most probably from the fomer Kindom of Piémont-Sardaigne. Utilisation: Cette race est utilisée en croisement pour la production de viande. En race pure le circuit court est privilégié. Entre Savoie, Haute Savoie et Isère, une quinzaine de producteurs font confiance … Leggi tutto

Mourerous (F)

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français. Mourerous (F) Distribution in the past and today: Mourerous is found in Provence-Alpes, Côted d’Azur, the Rhône Alpes and Corsica. Main area of distribution was the Provence around 1900. Utilisation: Agneaux à viande, souvent commercialisés sous la label “Agneau de Sisteron” ou “Agneau … Leggi tutto

Brigasque (F)

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch. Brigasque (F) Distribution in the past and today: Brigasque sheep were formerly widely distributed in the whole Roya Valley close to the Italian border, mainly in the canton Tende and in Brique. Brigasque are also found in Italy, where they are often crossbred with Langhe … Leggi tutto

Chèvre du Rove (F)

di

Utilisation: Animal de rente pour la viande et les produits laitiers Bildtitel: Gérard JOYON, CC BY 3.0 , via Wikimedia Commons Bildtitel: Dirk Beyer, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons Bildtitel: Roland Darré, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons Bildtitel: Roland Darré, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons

Villard de Lans (F)

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Français. Villard de Lans (F) Utilisation: Autrefois utilisée comme animal de trait, fournisseur de lait et de viande, elle est aujourd’hui surtout utilisée pour l’élevage de vaches mères et la production de lait.

Ostfriesisches Milchschaf (CH)

di

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch, Français e English. Ostfriesisches Milchschaf Utilisation: Le mouton de Frise orientale est réputé principalement pour trois caractéristiques: sa croissance rapide, sa précocité et sa prolificité. La race est toutefois très saisonnée.